Technically he doesnt have to resign. He can just be a “condemned” teacher that only teach.
So just rank low during performance review.

But can scrape thru still.

A lot of lao jiao cher also can go home early but they lao jiao. No one dare to touch them too much. New bird go home early and not take up any appointment is less heard of