The money quantum is still the same. It's just that in a runaway inflation scenario you will feel that the purchasing power of the money has lowered.

However, if stock and property prices move south, the same amount of money will buy more stocks and properties than before. Further, if one is fully invested in a deflationary scenario, cutting losses and reinvesting later can be much harder to get right.

Sometimes no action is the best action.