Sounds like it's your boss. Not every civil service boss is like that. As it's only 9 months it's unlikely you can ask for an inter-departmental switch. Start looking for a new job now, but don't quit till you find one.