What many trainees and juniors here don't realise / or realise too late before quitting is that: your boss is not picking on just your work, he/she is picking on you as a person.

Can't accept the truth? Hang on then.

Why am I saying this, because I have trainees whom I do not feel they have any potential to make it as a lawyer. It is a very personal thing.