how willing are you to start over your career in either area? whether you go from public side to private side or private to public, you will likely have to take a pay cut and start a step back all over again since either side are quite different and don't value the skills from the other side much