I've seen quite a big range for both. BB banks and large cap PE are comparable for junior roles (analyst to associate). For mid-market or bigger boutique firms, PE attracts better talent and hence has to pay more. For smaller firms (<15 headcount), it can be anything really.

And yes, for IB at decent firms, analyst base salary is in 5 figs per month.