Think long term. Does the lower paying job offer good prospects? What I noticed about jobs in the private sector is that it tends to offer faster increments than in the civil service. It also opens up more job opportunities. The skills that you pick up in the civil service tend to be very specialised and you might have difficulties going into different industries in the future.

What kind of jobs are you considering in the ministries?